Introducing a new Customer Center experience Learn more

Hvordan oppretter og tilordner jeg ulike oversettelser til min nye e-postmal for personvern?

Hvordan oppretter og tilordner jeg ulike oversettelser til min nye e-postmal for personvern?

Du kan opprette din egen e-postmal for personvern med oversettelser til forskjellige språk. Følg trinnene nedenfor for å lære hvordan du gjør det:

Trinn 1. Opprett din e-postmal for personvern

Trinn 2. Opprett og tilordne oversettelser til din e-postmal for personvern

Trinn 3. Tilordne denne e-postmalen til forekomster under Personvern - Kilder i Administrator modul 





Trinn 1. Opprett din e-postmal for personvern

Du kan enten opprette en ny personvernmal eller redigere en eksisterende, standard en.


Slik redigerer du en eksisterende standardmal:

  1. Klikk på Lister, Dokument - Mal og dobbeltklikk på en mal som kalles Bekreftelse – Person opprettet.


     
  2. Klikk på Rediger øverst for å redigere den engelske versjonen av malen. Hvis du vil redigere andre språkmaler, klikker du på kategorien Språk, velger en språkoversettelse og klikker deretter Rediger nederst for å redigere språkoversettelsen.


     

Slik oppretter du en ny e-postmal for personvern:

  1. Opprett en ny dokumentmal med en bekreftelsestekst for personvern du foretrekker, eller bruk noen av de tilgjengelige malvariablene (klikk her for å få tilgang til hele listen).

    Merk! FAQ: Hvordan legger jeg til "Endre abonnement"-koblingen i en e-postmal for personvern? 
     
  2. Lagre dokumentet med typen Web Page, Filtered. Dette vil opprette en html-fil.


     
  3. Last opp denne filen til SuperOffice CRM. Sjekk denne FAQ for å se hvordan det kan gjøres: Hvordan legger jeg til en ny dokumentmal i SuperOffice?
     
  4. Velg Utgående som retning i denne dialogboksen, velg E-postmal for personvern. Du kan også lage ditt eget Emne for bekreftelsese-post, og klikk Lagre.

               


Trinn 2. Opprett og tilordne oversettelser til din e-postmal for personvern

  1. Klikk på Språk (1) og + Legg til (2)


     
  2. Velg Språk (1) av denne oversettelsen. Deretter kan du enten laste opp en ny malfil (2) eller kopiere en eksisterende dokumentmalfil (3) og ta med en ny oversettelsestekst etterpå. Til slutt klikk på Legg til (4).


     
  3. Hvis du velger alternativ 3 (kopiere en eksisterende dokumentmalfil), må du redigere malen og inkludere oversettelsesteksten. Klikk på Rediger (2) for å gjøre det.

    Merk! Rediger (1) åpner den engelske versjonen av dokumentmalen, ikke en oversettelse.

Trinn 3. Tilordne denne e-postmalen til forekomster under Personvern - Kilder i Administrator-modul 

  1. Fra rullegardinmenyen Lister velger du Personvern - Kilde og dobbeltklikker på en forekomst, som skal ha din nye e-postmal for personvern tildelt.


     
  2. I dialogboksen velger du Automatisk sending av e-postbekreftelse til person. Det vil aktivere malfeltet. Velg din nye e-postmal fra listen og klikk på Lagre.

 
Mer informasjon:

FAQ: What to do when I get an error message "Smtp connection does not exist" while sending privacy confirmation e-mail?

Teknisk dokument: Exposing Web for SCIL